ITHACA, N.Y.—Spring has been trying to convince us that it’s sprung, which means summer — and ice cream season — is right around the corner. Melissa and Matt Kenny, who had a special place in their hearts for soft-serve as Matt’s parents had operated a soft-serve store in Syracuse while he was growing up, opened […]