ITHACA, N.Y.—Mary Lou Vanburen is going to be 93 in February. She lives alone on Buck Hill Road in the Town of Hector, a rural community that has been plagued by chronic power outages that are largely the result of deeply needed tree trimming — outages that put her well-being at risk over the summer. […]